Apple otra vez está generando expectativa por el siguiente paso en la evolución de su ecosistema. Luego de iOS 18, la empresa introducirá iOS 26, una actualización con muchas mejoras de rendimiento, además de un gran rediseño visual y funciones que buscan que la interacción con el iPhone sea más intuitiva. El lanzamiento del nuevo sistema operativo irá de la mano con la próxima generación de dispositivos (los iPhone 17), pero a diferencia de años anteriores el nombre del sistema se basa en años, así que no veremos un iOS 19 como era de esperarse. En este artículo revisamos todas las novedades que trae iOS 26, los cambios más relevantes en el ecosistema Apple y cómo actualizar tu iPhone antes que nadie para tener las nuevas funciones.

Conoce en detalle las grandes novedades de iOS 26 y cómo instalarlo en tu dispositivo.

Nuevo diseño Liquid Glass: Cómo es el cambio estético del nuevo sistema operativo de Apple

Uno de los anuncios más llamativos de la última WWDC fue sin dudas la introducción de Liquid Glass, un nuevo lenguaje de diseño basado en transparencias. Esta estética se aplica tanto en la pantalla de bloqueo, como en la pantalla de inicio y dentro de aplicaciones nativas como Teléfono y Mapas. De acuerdo con Apple, el objetivo es ofrecer una experiencia más ligera y coherente con macOS e iPadOS.

Visualmente, Liquid Glass se basa en efectos translúcidos que se adaptan al modo claro y oscuro, además de incluir botones flotantes diseñados para ser lo menos intrusivos posible. Si bien la presentación no estuvo libre de polémica y opiniones de todo tipo, las primeras betas ya tuvieron distintos ajustes en base a la retroalimentación de los usuarios.

Cuáles son las nuevas funciones de comunicación en las apps Teléfono y Mensajes de iOS 26

Más allá del nuevo diseño de iOS 26, algunas de las novedades más interesantes tienen que ver con las mejoras en aspectos elementales de los iPhone, las llamadas y los mensajes. Dile adiós a la música de espera: en la aplicación Teléfono estará disponible la función Hold Assist, que permite mantener el lugar en una llamada a una empresa o servicio de atención al cliente, y recibir una notificación cuando un representante atienda.

Por otro lado, en la aplicación Mensajes se incorporan filtros automáticos para separar envíos de desconocidos o posibles mensajes de spam en carpetas diferenciadas. También habrá una opción para crear encuestas en grupos, tal como sucede en WhatsApp o Telegram.

Cómo son las nuevas funcionalidades de accesibilidad y la traducción en tiempo real de iOS 26

A partir de esta actualización, Apple trae una función de lo más ambiciosa con la traducción en vivo en FaceTime, Mensajes y Teléfono. Así, será posible mantener conversaciones en distintos idiomas con traducciones instantáneas, lo que facilita la comunicación entre amigos o compañeros de trabajo de distintos países.

Además, como en toda nueva versión del sistema, iOS 26 incluye algunas mejoras en términos de accesibilidad y seguridad. Entre ellas destaca la función Communication Safety de FaceTime, que detecta contenido sensible en tiempo real y pausa la comunicación, algo especialmente necesario para proteger a los más pequeños.

También sobresale Braille Access, un nuevo lector de pantalla creado para usuarios que dependen de este sistema para leer, ofreciendo soporte avanzado para pantallas braille físicas y una experiencia optimizada sin necesidad de activar la herramienta VoiceOver.

Nuevas opciones de personalización de iOS 26 y cambios en Cámara y Fotos

La cámara nativa del iPhone tendrá una nueva disposición de menús y botones que buscan hacer más rápido el acceso a las funciones. Otro punto a destacar es que el sistema enviará una notificación que avisa si el lente necesita limpieza.

En cuanto a la app Fotos, volverán las pestañas separadas de Biblioteca y Colecciones, algo que muchos estaban esperando. Por otra parte, la pantalla de bloqueo será más personalizable que en iOS 18, con más opciones para personalizar el reloj, fondos 3D y nuevos widgets.

Visual Intelligence y capturas de pantalla inteligentes en iOS 26

Apple integra una interesante función para obtener información de imágenes en iOS 26 llamada Visual Intelligence. Se trata de un sistema similar a la búsqueda inversa de imágenes de motores como Google con el que es posible identificar objetos o productos en pantalla, y hacer preguntas de forma directa acerca del contenido que estás viendo.

A esto se le suma un rediseño de las herramientas de captura de pantalla, ya que ahora permiten destacar elementos y hacer búsquedas rápidas directamente en Google o ChatGPT.

AirPods e iPadOS también evolucionan en iOS 26

La actualización que llega con iOS 26 no se limita al iPhone, sino que también hay mejoras en los AirPods, como la grabación en audio en alta calidad, control remoto de la cámara y, según rumores, funciones de monitorización del ritmo cardíaco en la próxima generación de AirPods Pro.

Al igual que el iPhone, iPadOS 26 adoptará el diseño Liquid Glass y añade mejoras en la multitarea, incluyendo ventanas redimensionables y una barra de menús más completa, emparejando la interfaz del iPad con la de Mac.

Cuáles son los iPhone compatibles con iOS 26

Un punto a tener en cuenta es que los modelos antiguos como el iPhone XR, XS y XS Max no podrán actualizarse a iOS 26. En cambio, todos los modelos desde el iPhone 11 en adelante (incluido el iPhone SE de segunda generación) serán compatibles con iOS 26.

Aquí te dejamos la lista completa de dispositivos compatibles:

  • iPhone SE (segunda generación o posterior)
  • iPhone 11, 11 Pro, 11 Pro Max
  • iPhone 12, 12 mini, 12 Pro, 12 Pro Max
  • iPhone 13, 13 mini, 13 Pro, 13 Pro Max
  • iPhone 14, 14 Plus, 14 Pro, 14 Pro Max
  • iPhone 15, 15 Plus, 15 Pro, 15 Pro Max
  • iPhone 16, 16 Plus, 16 Pro, 16 Pro Max, 16e
  • Futuros modelos de iPhone 17

Cómo actualizar a iOS 26 instalando la beta pública

Aunque el lanzamiento de la versión estable es inminente, si quieres probar las novedades antes del lanzamiento oficial, Apple ofrece un programa gratuito de betas públicas. Enseguida, te mostramos los pasos para acceder y obtener las nuevas funciones:

  1. Accede al sitio web del Programa Apple Beta Software.

  2. Regístrate en el sitio con tu Apple ID y acepta los términos de uso.

  3. En tu iPhone, dirígete hacia Configuración > General > Actualización de software.

  4. Selecciona la opción “iOS 26 Public Beta” y sigue las instrucciones de instalación.

Conclusiones personales

Con iOS 26, Apple no solo propone un cambio visual significativo, sino que también impulsa funciones prácticas que mejoran la comunicación, productividad y seguridad. A través de nuevas herramientas como la traducción en vivo, las mejoras en Mensajes y el rediseño estético, la idea parece ser innovar y al mismo tiempo hacer que el sistema sea más útil para la mayoría de los usuarios.

Aun así, lo prudente es esperar al lanzamiento oficial para ver cómo evolucionan estas novedades, ya que como vimos con iOS 18, las herramientas y funciones nuevas recibieron más modificaciones con el paso del tiempo. Sin embargo, si quieres probar ya mismo las características que mencionamos aquí (y dar tu propio feedback para mejorarlas), puedes acceder a la beta pública desde tu teléfono.